filter

filter
'filtə
1. noun
1) (a strainer or other device through which liquid, gas, smoke etc can pass, but not solid material: A filter is used to make sure that the oil is clean and does not contain any dirt; (also adjective) filter paper.) filtro
2) (a kind of screening plate used to change or correct certain colours: If you are taking photographs in sun and snow, you should use a blue filter.) filtro

2. verb
1) ((of liquids) to (become) clean by passing through a filter: The rain-water filtered into a tank.) filtrar
2) (to come bit by bit or gradually: The news filtered out.) filtrarse
•
filter1 n filtro
most cigarettes have filters nowadays hoy en día la mayoría de los cigarros llevan filtro
filter2 vb filtrar / filtrarse
we have to filter the water tenemos que filtrar el agua
filter
tr['fɪltəSMALLr/SMALL]
noun
1 filtro
transitive verb
1 filtrar
intransitive verb
1 filtrarse
2 (move gradually) moverse poco a poco
■ people filtered into the church la gente iba entrando poco a poco en la iglesia
3 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL girar a la derecha o a la izquierda (mientras el semáforo principal está cerrado)
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
filter paper papel nombre masculino de filtro
filter tip (tip) boquilla filtro 2 (cigarette) cigarrillo emboquillado
traffic filter semáforo para girar
filter ['fɪltər] vt
: filtrar
filter n
: filtro m
filter
n.
• filtro s.m.
v.
• destilar v.
• filtrar v.
'fɪltər, 'fɪltə(r)
I
noun
1) (device) filtro m; (before n)

filter coffee — café m americano

2) (BrE Transp) flecha f (que autoriza el giro a derecha o izquierda en algunos semáforos); (before n)

filter lane — carril m de giro


II
1.
transitive verb filtrar

2.
vi (penetrate) \<\<gas/light/sound\>\> filtrarse

the news finally filtered through to us — al final nos llegó la noticia

Phrasal Verbs:
['fɪltǝ(r)]
1. N
1) (also Phot) filtro m
2) (Brit) (Aut) semáforo m de flecha de desvío
2.
VT [+ liquid, air] filtrar
3.
VI [liquid, light] filtrarse

to filter to the left — (Aut) tomar el carril izquierdo

4.
CPD

filter cigarette N — cigarrillo m con filtro

filter coffee N — (=powder) café m para filtrar; (=cup of coffee) café m hecho con cafetera de filtro

filter lane N — (Aut) carril m de giro

filter light N — semáforo m de flecha de desvío

filter paper N — papel m de filtro

filter tip N — (=filter) boquilla f ; (=cigarette) cigarrillo m con filtro

* * *
['fɪltər, 'fɪltə(r)]
I
noun
1) (device) filtro m; (before n)

filter coffee — café m americano

2) (BrE Transp) flecha f (que autoriza el giro a derecha o izquierda en algunos semáforos); (before n)

filter lane — carril m de giro


II
1.
transitive verb filtrar

2.
vi (penetrate) \<\<gas/light/sound\>\> filtrarse

the news finally filtered through to us — al final nos llegó la noticia

Phrasal Verbs:

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Mira otros diccionarios:

  • Filter [1] — Filter. Strömt eine Flüssigkeit so durch einen porösen Körper, daß die in ersterer enthaltenen Suspensionen dem letzteren durch Adhäsion verbleiben[26] oder sich vor demselben festlegen, so nennt man den Vorgang Filtration, den Körper das Filter… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Filter — may refer to: Chemistry, engineering and materials In chemistry, engineering, or household usage, a device to separate mixtures. See: * Filter (chemistry) * Water filter * Air filter * Oil filter * Pneumatic filter Optics and photography In… …   Wikipedia

  • Filter — Состав 2008 года в Кувейте …   Википедия

  • Filter — (m., n., nach fr. filtrer, it. feltrare, „durchseihen“; ursprünglich „durch Filz laufen lassen“ zu germanisch *felt „Filz“) steht für: Geräte, Bauteile oder Baugruppen: Filter (Elektrotechnik), eine elektrische Schaltung, die bestimmte Frequenzen …   Deutsch Wikipedia

  • Filter — Saltar a navegación, búsqueda Filter Información personal Origen Cleveland, Ohio, Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • filter — [fil′tər] n. [ME filtre < OFr < ML filtrum, feltrum, felt, fulled wool (used for straining liquors) < Gmc: see FELT1] 1. a device for separating solid particles, impurities, etc. from a liquid or gas by passing it through a porous… …   English World dictionary

  • Filter — Fil ter, v. t. [imp. & p. p. {Filtered}; p. pr. & vb. n. {Filtering}] [Cf. F. filter. See {Filter}, n., and cf. {Filtrate}.] To purify or defecate, as water or other liquid, by causing it to pass through a filter. [1913 Webster] {Filtering paper} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Filter — Pays d’origine  États Unis, Cleveland (Ohio) Genre musical Rock industriel Post grunge …   Wikipédia en Français

  • Filter — Sm std. (16. Jh., Form 19. Jh.) Entlehnung. Zunächst in lateinischer Form entlehnt aus ml. filtrum n., eigentlich (Seihgerät aus) Filz , dieses aus g. * filta Filz (Filz), wohl über das Niederfränkische. Verbum: filtern, filtrieren.    Ebenso… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Filter — Fil ter, n. [F. filtre, the same word as feutre felt, LL. filtrum, feltrum, felt, fulled wool, this being used for straining liquors. See {Feuter}.] Any porous substance, as cloth, paper, sand, or charcoal, through which water or other liquid may …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Filter [2] — Filter. In neuerer Zeit haben die Schnellfilter Verbreitung gefunden. Sie werden verwendet: 1. zur Klärung natürlich trüben Rohwassers für gewerbliche Zwecke; 2. zur Klärung von chemisch vorbehandeltem Wasser; 3. zur Vorbehandlung von Wasser vor… …   Lexikon der gesamten Technik

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”